U ZOEKT EEN VLOTTE, HELDERE EN CORRECTE VERTALING? ZOEK NIET VERDER!
Goed schrijven is een kunst die tegenwoordig lang niet iedereen meer beheerst. Nog te vaak worden vertalingen overgelaten aan een kennis of collega die ‘wel een woordje Frans of Duits spreekt’. Deze teksten vormen echter het visitekaartje van uw bedrijf en ongewild kunt u zo een heel andere indruk maken dan de bedoeling is.
Bienfaite Translations levert accurate en vlot leesbare vertalingen, met de juiste terminologie en tegen een gunstig tarief. U kunt bij ons terecht voor het vertalen en corrigeren van allerlei soorten teksten, van wervende persberichten en commercials tot handleidingen, zakelijke correspondentie en medische brochures. Hier vindt u een aantal voorbeelden van ons werk.
Wij zijn gespecialiseerd in vertalingen uit het Frans, Duits en Engels naar het Nederlands. Natuurlijk wordt elke vertaling voor levering zorgvuldig nagelezen en op spelling en terminologie gecontroleerd.
Om de kwaliteit van de vertalingen te waarborgen hanteert Bienfaite Translations het native speaker-principe: al onze vertalers vertalen uitsluitend naar hun moedertaal. Bovendien maken wij gebruik van TRADOS, vertaalsoftware die de consistentie in en tussen documenten garandeert.
